-
1 river valley project
* * *
-
2 floodplain
пойма
Часть дна речной долины, прилегающая к руслу и затопляемая во время половодья или паводка
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]
пойма
Часть дна речной долины, сложенная наносами и периодически заливаемая в половодье и паводки
[ ГОСТ 19179-73]
пойма
Затопляемая в половодье часть дна речной долины.
[ Словарь геологических терминов и понятий. Томский Государственный Университет]Тематики
- геология, геофизика
- гидрология суши
Обобщающие термины
EN
DE
FR
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > floodplain
-
3 pattern
1. структура, форма, строение 2. узор; рисунок 3. тип
pattern of dikes система даек
pattern of fault тип сброса
abundance pattern характер распространения (ископаемых организмов, минеральных ассоциаций)
age pattern данные определения геологического возраста
angulate drainage pattern угловатая гидрографическая сеть
annular drainage pattern кольцевая гидрографическая сеть
barbed drainage pattern бородообразная гидрографическая сеть
braided drainage pattern разветвлённая гидрографическая сеть
centrifugal drainage pattern радиальная гидрографическая сеть
centripetal drainage pattern центростремительная гидрографическая сеть
channel pattern рисунок русла
СМ pattern система точечного опробования
complex drainage pattern сложная гидрографическая сеть
concentric pattern концентрический рисунок (напр. в районе распространения кольцевых структур)
crack pattern форма [рисунок] трещин
deformation pattern план деформации
dendritic drainage pattern разветвлённая гидрографическая сеть
dense well spacing pattern плотная сетка размещения скважин
diffraction pattern дифракционная картина
dispersal pattern характер рассеяния
drainage pattern форма [рисунок] гидрографической сети
erosional pattern эрозионная сеть, рисунок эрозионных врезов
flight pattern схема полётов для выполнения геофизических исследований
flow pattern характер движения потока (воды, ледника, селя)
fracture pattern рисунок распространения трещин
grapevine drainage pattern решётчатая гидрографическая сеть
interlacing drainage pattern разветвлённая гидрографическая сеть
joint pattern система трещиноватости
lattice drainage pattern прямоугольная гидрографическая сеть
Laue pattern лауэграмма
moire pattern муаровая структура
mutual boundary pattern очертания взаимных границ (между двумя минералами)
paleodrainage pattern рисунок древней речной сети, система палеостока
parallel drainage pattern параллельная гидрографическая сеть
pinnate drainage pattern перистая гидрографическая сеть
plaster pattern гипсовый слепок
powder pattern порошковая дифрактограмма
radial drainage pattern радиальная гидрографичеcкая сеть
rectangular drainage pattern прямоугольная гидрографическая сеть
scallop pattern фестончатость
secondary dispersion pattern рисунок [схема] вторично рассеянного оруденения
soil pattern уст., см. patterned ground
star pattern расстановка сейсмоприёмников в виде пяти или шестиконечной звезды
stream pattern форма [конфигурация] речной сети
stress pattern распределение напряжений, схема поля напряжений
tectonic pattern тектоническое строение
time pattern диаграмма времени
trellis drainage pattern прямоугольная гидрографическая сеть
valley pattern тип речной долины; характер речной долины
Weissenberg pattern крист. вейссенбергограмма
well pattern сетка размещения скважин
X-ray diffraction pattern рентгенограмма
X-ray powder pattern порошковая рентгенограмма, дебаеграмма
paucilithionite пауцилитионит (разновидность лепидолита)
* * *• волна• график• группа• палетка• рисунок -
4 valley pattern
1) Геология: тип долины, характер долины2) Макаров: тип речной долины, характер речной долины -
5 river valley project
-
6 talweg
1) Геология: дно речной долины2) Сельское хозяйство: тальвег (дно речной долины, оврага или вади) -
7 thalweg
['tɑːlveg]1) Общая лексика: дно речной долины, тальвег2) Строительство: участок потока3) Юридический термин: линия наибольших водных глубин, середина главного фарватера -
8 talweg
-
9 thalweg
-
10 thalweg
[ʹtɑ:lveg] nтальвег, дно речной долины -
11 terrace
- terrace
- n1. терраса, веранда
2. плоская крыша
3. уступ; берма
4. ряд (примыкающих торцами) домов; ленточная застройка ( вдоль улицы)
5. прогулочная аллея ( перед большим зданием)
6. открытая галерея; балкон; портик; колоннада
7. терраса ( речной долины)
- alluvial terrace
- bench terrace
- diversion terrace
- sun terrace
Англо-русский строительный словарь. — М.: Русский Язык. С.Н.Корчемкина, С.К.Кашкина, С.В.Курбатова. 1995.
-
12 talweg
-
13 thalweg
тальвег, дно речной долины -
14 aufeis flood-plain
Макаров: наледная пойма (часть дна речной долины со сквозным водным потоком, перекрываемая толщей наледного льда) -
15 embouchure
[ˌɒmbʊ'ʃʊə]1) Общая лексика: вход (в долину), мундштук2) Морской термин: вход (в долину, ущелье), раструб, устье реки5) Макаров: расширение речной долины в плане, устье (реки, ручья) -
16 part of a river bed with a through stream of water covered by successive sheets of aufeis ice
Универсальный англо-русский словарь > part of a river bed with a through stream of water covered by successive sheets of aufeis ice
-
17 talweg
-
18 thalweg
-
19 thalweg
дно речной долины; тальвег -
20 embouchure
1. устье (реки) 2. расширение речной долины в плане
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Убийца с речной долины — «Убийца с речной долины» англ. «Connecticut River Valley Killer» Убийства Количество жертв: 7 12? Период убийств: 1978 1988 … Википедия
РЕЧНОЙ СВЕРЧОК — (Locustella fluviatilis), певчая птица семейства славковых. Скромно окрашенная птица размером меньше воробья (масса тела 16 20 г). Верхняя часть тела оливково бурая, крылья темно бурые, низ тела серовато белый, горло светлее, нижняя часть шеи и… … Энциклопедический словарь
Долины — Долины. Воды, текущие по земной поверхности из мест возвышен, вместа более низменные, оказывают размывающее действие на лежащие по путипороды. Степень и быстрота размывания зависит, во первых, от количестватекущей воды, во вторых, от угла, под… … Энциклопедия Брокгауза и Ефрона
Долины — Воды, текущие по земной поверхности из мест возвышен. в места более низменные, оказывают размывающее действие на лежащие по пути породы. Степень и быстрота размывания зависит, во первых, от количества текущей воды, во вторых, от угла, под которым … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Речные долины — Атмосферная вода, стекающая по поверхности суши, производит на ней борозды размывания (см.). В зависимости от уклона местности, свойств почвы, массы воды борозды эти достигают порою гигантских размеров, типичным примером чего являются так назыв.… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Плёс речной — Плёс речной глубоководный участок русла реки, расположенный между мелководными участками русла реки (перекатами). Плёс обычно образуется там, где в половодье наблюдается местное увеличение скорости течения реки и интенсивно размывается её дно… … Википедия
Плес речной — Плёс речной глубоководный участок русла реки, расположенный между мелководными участками русла реки (перекатами). Плёс обычно образуется там, где в половодье наблюдается местное увеличение скорости течения реки и интенсивно размывается её дно… … Википедия
Пойма (часть дна долины) — Заливное озерцо в пойме Моравы Пойма часть речной долины, затопляемая в половодье или во время паводков. Ширина пойм равнинных рек обычно составляет порядка от ширины русла до нескольких десятков ширин русла, иногда достигает 40 км. Участки… … Википедия
Убийца из долины реки Коннектикут — «Убийца из долины реки Коннектикут» англ. «Connecticut River Valley Killer» Убийства Количество жертв: 7 12? Период убийств: 1978 1988 … Википедия
перехват речной — Захват верховьями одной реки участка другой и отмирание низовьев первой. П.р. может происходить в связи с регрессивной эрозией (см. эрозия регрессивная), в результате тектонической перестройки рельефа, а также в результате ледникового… … Справочник технического переводчика
Волга — I (в древности Ра, в Средние века Атель, Итель или Этель) одна из значительнейших рек земного шара и величайшая из рек Европы, берет начало в западной части Тверской губернии, в Осташковском уезде, на одном из наиболее возвышенных пунктов… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
